Back to photo list

Begin van het Suezkanaal bij Port Said / Start of the Suez Canal near Port Said / Awal terusan Suez di Port Said, circa / sekitar 1875

Begin van het Suezkanaal bij Port Said / Start of the Suez Canal near Port Said / Awal terusan Suez di Port Said, circa / sekitar 1875
The picture above is taken automatically from flickr.com, if there is something related to the picture please visit and contact flickr.com
De reisduur van Nederland naar Indië werd na de opening van het Suezkanaal in 1869 aanzienlijk verkort. De reis duurde nu zes weken. Men kon deze reis nog eens met acht dagen bekorten door van Nederland de trein naar Marseille of Napels (later Genua) te nemen en de reis daar per schip te vervolgen. De stoomboten van de Rotterdamsche Lloyd en de Stoomvaart Maatschappij Nederland deden na het Suezkanaal nog de havens Colombo, Sabang (Atjeh), Belawan (haven bij Medan), Singapore, Tandjong Priok (haven van Batavia), Semarang en Soerabaja aan. In de collecties van het instituut is van alle plaatsen langs de vaarroute beeldmateriaal aanwezig.

After the opening of the Suez Canal in 1869 the time needed to travel from the Netherlands to the Dutch East Indies was considerably reduced. The voyage now only lasted six weeks. Journeys could be cut short by eight days by taking the train from the Netherlands to Marseilles or Naples (later Genoa) and then continuing one’s journey by boat. After the Suez Canal, the steamships of the Rotterdamsche Lloyd and the Stoomvaart Maatschappij Nederland (Netherlands Steamship Company) would also call at the ports of Colombo, Sabang (Atjeh), Belawan (harbour near Medan), Singapore, Tandjong Priok (the port of Batavia), Semarang and Soerabaja. The institute’s collections hold visual material on all of these places along the itinerary.

Menyusul pembukaan terusan Suez pada tahun 1869, lamanya perjalanan dari Belanda ke Hindia Belanda menjadi sangat diperpendek. Mulai sekarang, perjalanan makan waktu enam minggu. Lamanya perjalanan ini masih bisa diperpendek dengan mengambil kereta api dari Belanda ke Marseille atau Napels (kemudian Genoa) dan melanjutkan perjalanan dari kota itu naik kapal. Setelah terusan Suez, kapal-kapal uap milik Rotterdamsche Lloyd dan Stoomvaart Maatschappij Nederland (Maskapai Pelayaran Kapal Uap Belanda) singgah di pelabuhan Colombo, Sabang (Aceh), Belawan (Medan), Singapore, Tandjong Priok (Batavia), Semarang dan Soerabaja. Dalam koleksi institut terdapat bahan visual semua tempat di sepanjang rute pelayaran.
Date: 2011-03-04 16:09:40



Suez history

Visit : MissIndonesia.net

Comments

No comment found!

Members of Indonesia-Furniture.com | Partnered with Indonesia-Export.com
Powered by IndonesiaCommerce.com | Promoted by IndonesiaWebPromotion.com


Visit Archipelago Country, A Tropical Paradise In The World : EastJava.com and Indonesia-Tourism.com